SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0305/2025-S4

De la revisión y compulsa de los antecedentes que cursan en obrados, se establece lo siguiente:

II.1.    Mediante Memorándum 1222/2022-P.- TDJ, de 4 de agosto de 2022, Eddy Arequipa Cubillas, Presidente del Tribunal Departamental de Justicia La Paz, comunicó al Secretario —ahora codemandado—, que fue asignado para suplir la Secretaría del Juzgado Instrucción Penal Cuarto del mismo departamento, a partir de esa fecha y hasta nueva disposición (fs. 16).

II.2.    Cursa nota de 26 de septiembre de 2022, por la cual Rubén Osvaldo Mamani Condori, Secretario de Juzgado de Instrucción Penal Sexto del departamento de La Paz, remitió a la Sala Penal Segunda del Tribunal de Justicia de La Paz, el legajo de apelación interpuesto por el ahora accionante contra la Resolución 334/2022 de 12 de septiembre, según consta en el sello de recepción, dicha Sala Penal recibió el legajo el 26 del mismo mes y año (fs. 12 vta.).

II.3.    Por providencia de 27 de septiembre de 2022, Yuri Jesús Gómez Pérez, Secretario de Cámara de la Sala Penal Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz; indicó que, tras la remisión efectuada por el Juzgado de origen y la revisión de los obrados del caso, se observó que la providencia de 22 del mismo mes y año, no cumplió plenamente con la notificación a los sujetos procesales. Observación que debía ser subsanada por el Juzgado y/o Tribunal de origen a la brevedad posible; en consecuencia, la Sala procedió a devolver los actuados (fs. 13).

II.4.    Cursa nota de "septiembre de 2022"; por la cual, Yuri Jesús Gómez Pérez, Secretario de Cámara de la Sala Penal Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, devolvió los actuados procesales correspondientes al proceso penal seguido por el Ministerio Público contra el ahora accionante por la presunta comisión del delito de homicidio. Esta nota fue recepcionada por el Juzgado de Instrucción Penal Cuarto del mismo departamento el 5 de octubre de 2022 (fs. 14 vta.).

II.5.    Mediante providencia de 7 de octubre de 2022, Rubén Osvaldo Mamani Condori, Secretario del Juzgado de Instrucción Penal Sexto del departamento de La Paz; señaló que, en atención a la devolución del legajo de apelación por parte de la Sala Penal Segunda del Tribunal de Justicia de La Paz auxiliatura debía subsanar y/o informar sobre la observación realizada. Posteriormente, dispuso que se devolviera el legajo de apelación ante la mencionada Sala para resolver la apelación pendiente, acompañado de la correspondiente nota de cortesía (fs. 15).