SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0565/2025-S4

El Tribunal Constitucional Plurinacional, en su Sala Cuarta Especializada; en virtud de la autoridad que le confiere la Constitución Política del Estado y el art. 12.7 de la Ley del Tribunal Constitucional Plurinacional; en revisión, resuelve: REVOCAR en parte la Resolución 288/2022 de 24 de noviembre, cursante de fs. 104 a 106, pronunciada por la Sala Constitucional Primera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz; en consecuencia:

1° CONCEDER en parte la tutela solicitada por Dionicia Torrico Mercado de Aguilar, por vulneración al derecho a la seguridad social en su elemento de la renta de vejez, y consiguientemente, a los derechos a la vida, a la salud y a la dignidad; denegando la tutela respecto al derecho de acceso a la justicia y la garantía de non bis in ídem;

2° Dejar sin efecto el Auto Supremo 11/2022 de 9 de febrero, dictado por las autoridades ahora demandadas, ordenando a las mismas, o a quienes a la notificación de la presente Sentencia Constitucional Plurinacional se encuentren ocupando dichos cargos, emitir un nuevo fallo que resuelva el recurso de casación presentado por Dionicia Torrico Mercado de Aguilar contra el Auto de Vista 271/2020 de 16 de diciembre, en el marco de lo expresado en el presente fallo constitucional; y,

3° Exhortar al Órgano Judicial a aplicar la normativa social con criterios más sustanciales que formales; de manera que, se materialicen los derechos fundamentales en la solución de cada caso concreto.

Regístrese, notifíquese y publíquese en la Gaceta Constitucional Plurinacional.

René Yván Espada Navía                 MSc. Isidora Jiménez Castro

MAGISTRADO                                     MAGISTRADA