SENTENCIA CONSTITUCIONAL N° 962/00-R

4.    Que sin embargo,  el 25 de agosto de 2000, el Consejo de Delegados del Penal de Chonchocoro denuncia ante el Juez Primero de Instrucción en lo Penal de El Alto, que los internos Juan Carlos Caballero, Martín Serna, Ronald Horna y Carlos Simoes (recurrentes)  permanecen aislados durante 56 días, sin los servicios de electricidad, agua, comunicación con sus familias ni con su defensa.