SENTENCIA CONSTITUCIONAL 1279/2002-R
Tribunal Constitucional Plurinacional de Bolivia

SENTENCIA CONSTITUCIONAL 1279/2002-R

Fecha: 22-Oct-2002

I.2.2   Informe de la autoridad recurrida

En su informe que cursa a fs. 7, el Policía recurrido indica que el oficial del tercer turno le hizo conocer que el 27 de agosto del presente año recibió reiteradas denuncias vía telefónica por parte de Bernardina Aima de Arroyo por malos tratos y agresiones de su esposo Pepe Arroyo Quiros, y que a horas 23:00 de ese día se formalizó la denuncia por agresión física en la Oficina de Conciliación Ciudadana, procediéndose a la conducción de Pepe Arroyo Quiros a celdas policiales.  Agrega que a hrs. 8:00 a.m. del miércoles 28 de agosto, se condujo al aprehendido a las oficinas de la Brigada de Protección a la Familia, según demuestra la papeleta adjunta.

Posteriormente, en la audiencia de hábeas corpus el recurrido añadió que su autoridad no fue quien ordenó la conducción y arresto del recurrente, sino que esa orden la impartió el Sgto. Quispe, reiterando que el miércoles 28 de agosto, a hrs. 9:00, aquél fue remitido a la Brigada de Protección a la Familia y ya no se encuentra detenido.

En su informe que cursa a fs. 7, el Policía recurrido indica que el oficial del tercer turno le hizo conocer que el 27 de agosto del presente año recibió reiteradas denuncias vía telefónica por parte de Bernardina Aima de Arroyo por malos tratos y agresiones de su esposo Pepe Arroyo Quiros, y que a horas 23:00 de ese día se formalizó la denuncia por agresión física en la Oficina de Conciliación Ciudadana, procediéndose a la conducción de Pepe Arroyo Quiros a celdas policiales.  Agrega que a hrs. 8:00 a.m. del miércoles 28 de agosto, se condujo al aprehendido a las oficinas de la Brigada de Protección a la Familia, según demuestra la papeleta adjunta.

Posteriormente, en la audiencia de hábeas corpus el recurrido añadió que su autoridad no fue quien ordenó la conducción y arresto del recurrente, sino que esa orden la impartió el Sgto. Quispe, reiterando que el miércoles 28 de agosto, a hrs. 9:00, aquél fue remitido a la Brigada de Protección a la Familia y ya no se encuentra detenido.