SENTENCIA CONSTITUCIONAL 0723/2003-R

III.2          El Juez de Santa Cruz, a solicitud de la querellante libró el exhorto suplicatorio, para la ciudad de La Paz, a objeto de ejecutar el mandamiento de referencia, advirtiendo que omite señalar la autoridad a quien le encomienda  su  cumplimiento; empero dicha comisión al ser de conocimiento de la Jueza recurrida, quien si bien no ordenó la ejecución del mandamiento, sin embargo dispuso la detención del recurrente en el Penal de “San Pedro”, entre tanto se resuelva su traslado a Santa Cruz, incurriendo en un acto ilegal e incumplimiento de sus funciones como autoridad jurisdiccional,  al no haber representado en sentido de no ser procedente el mandamiento de detención formal en el nuevo sistema procesal penal en el que es viable el mandamiento de detención preventiva, lo que evidencia que la detención del recurrente es ilegal por provenir de una comisión  también ilegal, de manera que la ejecución del mandamiento de detención formal ha vulnerado el derecho a la libertad invocado por el recurrente, lo que determina la procedencia del recurso.