SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0379/2013
Fecha: 25-Mar-2013
“denegó”
Concluida la audiencia pública, la Sala Penal Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, constituida en Tribunal de garantías, mediante Resolución de 27 de diciembre de 2012, cursante de fs. 34 a 36 vta., “denegó” la tutela solicitada, bajo los siguientes argumentos: 1) La cédula de identidad signada con el número 771421 expedido en Cochabamba,corresponde a Demetrio Zurita Claros-ahora accionante-, nacido el 14 de agosto de 1943, en Tolata-Germán Jordán- de Cochabamba, y los datos del depositario son “Demetrio Zurita Quentasi” (sic), con cédula de identidad número 5182184, expedido en Cochabamba, advirtiéndose que existe una confusión en la identidad de ambas personas; 2) De antecedentes se verificó que no existe diligencia de notificación ni nota de expedición del mandamiento de apremio en contra del ahora accionante; 3) El depositario Demetrio Zurita Quentasi, está obligado a exhibir los bienes muebles embargados y no así Demetrio Zurita Claros, siendo incorrecta la alegación de la autoridad demandada, al sostener que es ilegible el nombre que cursa en el mandamiento de embargo; y,4) Finalmente, refirió que el ahora accionante, no presentó ninguna solicitud ante la autoridad demandada a objeto de corregir su error, activando la justicia constitucional antes de agotar la vía ordinaria.
- I.1.1. Hechos que motivan la acción
- a)
- “denegó”
- II.2.
- II.3.
- II.4.
- II.5.
- Fragmento 8
- III.1.
- El informalismo,
- Es importante resaltar que la Constitución Política del Estado vigente, en el marco más amplio que implica la concepción de “acción de libertad” y acorde al principio de progresividad, acentúa algunas de las características anotadas; así por ejemplo, en el caso del informalismo, contempla la posibilidad de presentación oral de la acción de libertad, antes reservada sólo a los supuestos en que la persona fuera menor de edad, incapacitada, analfabeta o notoriamente pobre; en el caso de la inmediación, además de establecer que la autoridad judicial dispondrá que el accionante sea conducido a su presencia, prevé la posibilidad de que ésta acuda al lugar de detención; asimismo, como ya se ha referido, amplía el ámbito de protección, pues la ahora acción de libertad no se limita a la protección de ese derecho, sino que alcanza al derecho a la vida, además de la posibilidad de presentarla también contra particulares
- III.2. Sobre la presunta subsidiariedad alegada
- III.3. De la obligación del depositario judicial de exhibir los bienes embargados
- si el depositario, no obstante la ejecución del apremio, se resiste al cumplimiento de las órdenes judiciales, la orden de apremio no debe ser mantenida de manera indefinida, sino que, dentro de las veinticuatro horas de ejecutado el apremio, el Juez debe remitir antecedentes al Ministerio Público para el inicio de la acción penal pertinente por el delito previsto en el art. 160 del CP (desobediencia a la autoridad) o, en su caso, por el establecido en el art. 159 del CP (resistencia a la autoridad), solicitando al juez competente -si procede- la aplicación de medidas cautelares; sin perjuicio de la acción penal privada que puede iniciar la propietaria de los bienes embargados, por el delito de apropiación indebida,
- una obligación impuesta al accionante, que en el caso específico no se evidencia, como la propia autoridad demandada reconoce, por cuanto los bienes requeridos no fueron objeto de embargo ni el agraviado fue designado depositario de los mismos”
- la acción de una autoridad que busca, persigue, u hostiga a una persona sin que exista motivo legal alguno ni una orden expresa de captura emitida por autoridad competente en los casos establecidos por ley, o cuando se emite una orden de detención, captura o aprehensión al margen de los casos previstos por ley, e incumpliendo las formalidades y requisitos establecidos por ella".
- se establece que la persecución ilegal o indebida, debe ser entendida como toda acción ilegal cometida por un funcionario público o un particular, conducta que implica una manifiesta y evidente persecución, acoso, búsqueda u hostigamiento, sin que exista una justa causa fundada en derecho, destinada a suprimir, restringir, perturbar o limitar el derecho a la libertad física, la vida o algún otro derecho estrictamente vinculado a éstos dos últimos; afectaciones que por su naturaleza, inequívocamente deben ser tuteladas a través de la acción de libertad, aspecto que a la luz de la tipología de la acción de libertad ya desarrollada por la SC 0044/2010-R de 20 de abril, se enmarca dentro de lo que en doctrina se conoce como `Habeas Corpus´ restringido
- III.5. De la necesaria individualización del depositario
- III.6. Análisis del caso concreto
- el depositario es Demetrio Zurita Quentazi
- REVOCAR