SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0091/2016-S3

         De la documentación aparejada al expediente cursan antecedentes de dos procesos -penal y administrativo- seguidos contra el ahora accionante, cuya coexistencia es cuestionada vía proceso constitucional, advirtiéndose que dentro del proceso penal se efectuaron varios actuados entre ellos la denuncia interpuesta ante el Ministerio Público el 11 de junio de 2015, posterior querella presentada por el Comandante General de la Policía Boliviana contra Andrés Nelson Laura Soto -ahora accionante- por la comisión de los delitos de falsedad material y otros, así como actuación de la representación fiscal como la Resolución fundamentada de aprehensión, Resolución de imputación formal, y la consecuente imposición por la autoridad jurisdiccional de medidas sustitutivas al imputado -hoy accionante- (Conclusión II.1.); asimismo, de los antecedentes del proceso administrativo se tiene requerimiento de inicio de investigaciones de 4 de agosto de 2015, efectuado por José Vargas Mercado, Fiscal Policial, contra el ahora accionante y otros por la supuesta transgresión de los arts. 12.12, 13.20 y 14.2 y 4 de la Ley 101 del Régimen Disciplinario de la Policía Boliviana (Conclusión II.2.).