SENTENCIA CONSTITUCIONAL Plurinacional 1034/2016-S2
Tribunal Constitucional Plurinacional de Bolivia

SENTENCIA CONSTITUCIONAL Plurinacional 1034/2016-S2

Fecha: 24-Oct-2016

I.1.1. Hechos que motivan la acción

Habiendo sido absuelto por el delito de peculado y anulándose todo lo referido al delito de incumplimiento de deberes; vale decir, que fue absuelto totalmente por la instancia de apelación, encontrándose el Auto de Vista plenamente ejecutoriado; en mérito a ello y existiendo grave violación a sus derechos humanos y hechos delictivos efectivizados por parte de los Jueces del Tribunal Segundo de Sentencia Fabiola Claros Flores y Esteban Monzón Miranda, formuló querella penal ante el Ministerio Público por los delitos de prevaricato e incumplimiento de deberes, haciendo conocer que encontrándose de por medio la grave violación de Derechos Humanos, el Estado Plurinacional de Bolivia tiene la obligación de investigar, procesar y sancionar a los responsables, citando jurisprudencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, Sentencia emitida en el caso Velásquez Rodríguez Vs. Honduras, de 29 de julio de 1988. No obstante, la amplia y precisa fundamentación, tanto de los hechos, de los tipos penales querellados y la prueba ofrecida, el Fiscal de Materia Mario Franz Gonzáles Coronado, mediante Resolución Fiscal UN-AN-Q- 80/2015 de 12 de octubre, dispuso desestimar la querella interpuesta por Luís Edson Ayllón Salgueiro contra Esteban Monzón Miranda y Fabiola Claros Flores por la supuesta comisión de los delitos incursos en los art. 173 y 154 del Código Penal (CP), por carecer los hechos de entidad penal; es decir, que son atípicos, advirtiéndose al querellante que tiene la posibilidad de hacer uso del recurso jerárquico en el plazo de cinco días de su legal notificación. El 21 de octubre de 2015, se objetó la Resolución de desestimación de querella, la misma que es remitida al Fiscal Departamental de Chuquisaca que en suplencia legal fue asumida por Julio César Sandoval Sandoval, que emite la Resolución Jerárquica de 29 de octubre de 2015, que ratifica la decisión fiscal de 12 de igual mes y año, emitida por el Fiscal de Materia Mario Franz Gonzáles Coronado, respecto del memorial de querella interpuesto por Luís Edson Ayllon Salgueiro contra Esteban Monzón Miranda y Fabiola Claros Flores, por la presunta comisión de los delitos de prevaricato e incumplimiento de deberes incursos en los arts. 173 y 154 del CP, por resultar que el hecho es atípico.

Resultando que dichas resoluciones al margen de vulnerar derechos constitucionales, constituyen actos que pretenden cubrir bajo el manto de la impunidad las actuaciones delictivas de los servidores públicos querellados, siendo que el Estado es el primer llamado a reparar las violaciones de derechos humanos que se susciten en el país, máxime cuando los mismos son productos de transgresiones a los Tratados y Convenciones Internacionales en materia de Derechos Humanos.