SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0802/2016-s1

Waldo Mollo Parihuancollo Juez Público Civil y Comercial e Instrucción en lo Penal de Challapata del departamento de Oruro, por informe cursante a fs. 20 y vta., expresó que los accionante fueron imputados por el Ministerio Publico y por Auto interlocutorio motivado de 10 de marzo de 2016, dispuso la detención preventiva de los imputados, y en audiencia la defensa técnica de los referidos renunció al recurso de apelación; sin embargo, las víctimas Clarisa Maury Choque Martínez y Zemion Caquegua Quispe, platearon recurso de apelación; el mismo día, mes y año el imputado Néstor Ramos Patzi, presentó dos memoriales uno de apersonamiento y otro solicitando la internación a la “Clínica Natividad” los cuales fueron providenciados oportunamente, el 11 del mes y año precitado a horas 18:30, los ahora impetrantes de tutela, formularon recurso de apelación incidental, providenciándose dentro del plazo establecido por Ley.

Refiere que si bien el testimonio de apelación tiene que remitirse en el plazo de veinticuatro horas, pero debe tomarse en cuenta que el juzgado se encuentra en la provincia Eduardo Abaroa del departamento de Oruro y para remitir el testimonio  de apelación necesariamente corresponde enviar a un funcionario de ese despacho y son los apelantes quienes deben proveer los recaudos para su traslado; arguyo que tratándose de provincia es imposible que se remitan actuados en el plazo señalado por la norma, más aún si las partes presentaron varios memoriales durante ese transcurso de tiempo mismos que no se podía dejar de lado.