Los suscritos Magistrados manifiestan su disconformidad con los fundamentos jurídicos contenidos en la SCP 0068/2017 de 19 de octubre, por lo que expresan voto disidente, bajo los siguientes argumentos jurídico-constitucionales:
Fecha: 19-Oct-2017
II. FUNDAMENTOS JURÍDICOS DE LA DISIDENCIA
En el caso concreto, la problemática se centra en el conflicto de competencias jurisdiccionales suscitado entre la jurisdicción indígena originaria campesina -René Copa Cari, Marka Irpiri Mallku y Florentina Quispe Choquetopa de Copa, Marka Irpiri T’alla, ambos de la Marka Pampa Aullagas y del Suyu Jatun Killakas, provincia Ladislao Cabrera del departamento de Oruro, en su condición de Autoridades Indígenas Originarias Campesinas (AIOC)- y la jurisdicción ordinaria -Jueza Pública Mixta Civil y Comercial, de Familia, de la Niñez y Adolescencia, de Partido del Trabajo y Seguridad Social e Instrucción Penal Primera de Salinas de Garci Mendoza del mismo departamento-, respecto al conocimiento y resolución del proceso penal seguido por el Ministerio Público a denuncia de Luciano Cruz García contra Víctor Flores Condoli y Julia Rosa Barrios de Flores por la presunta comisión del delito lesiones graves y leves.