SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0319/2017-S2

II.6.  Por escrito presentado el 3 de octubre de 2016, José Luis Flores López -hoy accionante-, a través de su abogada defensora, presentó ante el Juez de Ejecución Penal Cuarto del departamento de la Paz, incidente de traslado de penitenciaria que encontrándose cumpliendo condena de presidio de veinte años por la comisión del delito de violación, desde que ingresó al penal de San Pedro de Chonchocoro, teme por su vida; puesto que, recibe amenazas, identificando como al autor de las mismas al interno Odon Mendoza, a quien señala de ser el instigador de la población penitenciaria para que le causen daño a su integridad física, ofreciendo dinero inclusive por el solo hecho de seguir rechazando propuestas; y que asimismo, vive amenazado e intimidado por el personal de seguridad, lo que empeora su situación de encierro y afecta su rehabilitación; respaldando dicho pedido con el informe psicológico, notas de aclaración, queja y solicitud de cambio de recinto penitenciario, Voto Resolutivo y adjuntado informe social y certificados de trabajo, participación, asistencia a cursos y de conducta   (fs. 55 a 58 vta.).