SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0740/2017-S2

El Tribunal de Sentencia Penal Primero del departamento de La Paz, constituido en Tribunal de garantías, mediante Resolución 57/2017 de 2 de junio, cursante de    fs. 80 a 83, concedió la acción de libertad, disponiendo que los Jueces Técnicos del Tribunal de Sentencia Penal Quinto, corrijan procedimiento y anulen todos los actos emergentes de la presentación de la querella y acusación particular formulada por el querellante, fundando su Resolución en los siguientes puntos: i) Los delitos de falsedad ideológica y uso de instrumento falsificado, conforme el art. 16 del CPP, son delitos de acción pública, donde obligatoriamente participa el Ministerio Público; ii) Si bien los Jueces Técnicos del Tribunal de Sentencia Penal Quinto, el 19 de enero de 2017, a sola querella y acusación particular presentada por la accionante, radicaron la causa; empero, no tomaron en cuenta la ausencia de la fase preliminar, la etapa preparatoria y menos los actos conclusivos, requisitos necesarios en la investigación de delitos de acción penal pública, aspecto por el cual, los Jueces Técnicos hoy demandados, erróneamente radicaron la acusación y realizaron actos preparatorios para el juicio oral y contradictorio contra la accionante; y, iii) De la relación de los hechos, los actuados procesales inmersos en antecedentes y los argumentos sustentados por la accionante, se establece la existencia de vulneración del debido proceso por incumplimiento de normas procesales, referidos al procesamiento de los delitos de acción penal pública, ya que si bien no ocasionaron la privación de libertad de la accionante; sin embargo, originaron la persecución indebida por procesamiento indebido.