SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0431/2018-S3

La Sala Penal Tercera del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, constituida en Tribunal de garantías, mediante Resolución 06 de 13 de marzo de 2018, cursante de fs. 125 a 128, concedió la tutela solicitada, anulando el Auto de Vista 240/17 y ordenando se emita uno nuevo, respondiendo positiva o negativamente a los puntos señalados en la apelación, en base a los siguientes fundamentos: a) La Sentencia 63/15 de 30 de diciembre de 2015, pronunciada por la Jueza Pública Civil y Comercial Decimocuarta de la Capital del referido departamento, declaró probada la demanda y obligó al accionante a pagar la suma de USD175 000.-; sin embargo, el Tribunal de garantías no entrará a valorar si los recibos reducen o no esa deuda, ya que ello compete a la jurisdicción ordinaria; b) El Auto de Vista citado, debe indicar si dichos documentos corresponden a otra deuda, lo que debe estar plasmado en la resolución dictada, para que el litigante esté satisfecho, recibiendo una respuesta de que evidentemente esos documentos no pertenecen a esa deuda; y, c) En el punto II.1 del Auto de Vista referido, se habló de la existencia de la obligación, reflejada en la certificación de DD.RR. por una deuda de USD175 000.- registrada en el asiento B-6, y de un pago parcial, pero no se hizo mención a la valoración que debió realizarse a cada uno de los elementos de prueba, indicados en el memorial de apelación en el primer y segundo motivo, por lo que el Tribunal de alzada deberá motivar y responder a lo que se cuestionó en el escrito de apelación.