SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0447/2020-S2

Ángel René Mendoza Montecinos, Juez de Instrucción Penal Cuarto de El Alto del departamento de La Paz, en audiencia manifestó que: 1) En atención al requerimiento conclusivo presentado por el Ministerio Público, los antecedentes fueron remitidos al Juzgado de Sentencia Penal Quinto de la misma ciudad y departamento, el 10 de enero de 2020; 2) La peticionante de tutela ha sido detenida por el Juzgado a su cargo, pero por vacación judicial el proceso fue remitido a su similar Séptimo, el que concluida las vacaciones devolvió el cuaderno sin adjuntar el recurso de apelación incidental; y, 3) Habiendo cumplido la remisión, la “sala penal” realizó una observación formal, la que fue subsanada y consecuentemente derivados los antecedentes el 15 de igual mes y año, con anterioridad a la interposición de esta acción de defensa.

1°  CONCEDER en parte la tutela solicitada, solamente respecto a la vulneración al derecho a la libertad física con relación al principio de celeridad procesal, generada por la falta de remisión del legajo de apelación subsanada al superior en grado, dentro del plazo de veinticuatro horas previsto en el art. 251 del Código de Procedimiento Penal;