Auto Supremo AS/0233/2001

VISTOS: Los recursos de casación o nulidad de fs. 208-212 y el de casación de fs. 216-218, interpuestos por Yony Gary Miranda Villarreal y Armando Sandoval Ortuño y Vicente Valencia Tomas, respectivamente, contra el Auto de Vista de fs. 185-187, pronunciado por la Sala Social y Administrativa de la Corte Superior del Distrito Judicial de Oruro, dentro del juicio social seguido por Armando Sandoval Ortuño y Vicente Valencia Tomas en contra de Sergiy Fak y Yony Gary Miranda, representantes de la empresa Hidrometalúrgica International Company Bolivia S..R.L.; los antecedentes del proceso, el dictamen Fiscal de fs. 223, y

CONSIDERANDO: Que tramitada la demanda de fs. 16-17, el Juez del Trabajo y Seguridad Social de la ciudad de Oruro, a fs. 158-160, dictó sentencia declarando PROBADA en parte la demanda y disponiendo que los representantes legales de la empresa Hidrometalúrgica International Company Bolivia S.R.L. cancelen en favor de Armando Sandoval Ortuño la suma de $us. 21.042,4 y en favor de Vicente Valencia Tomas la suma de $us. 2.800.--. En grado de apelación, la Sala Social y Administrativa de la Corte Superior del Distrito Judicial de Oruro, a fs. 185-187 pronunció Auto de Vista CONFIRMANDO la sentencia y el Auto Interlocutorio de fs. 122; fallo de segunda instancia que motivó los recursos de casación o nulidad de fs. 208-212 y el de casación de fs. 216-218, que se pasan a analizar