Auto Supremo AS/0475/2003
Tribunal Supremo de Justicia Bolivia

Auto Supremo AS/0475/2003

Fecha: 23-Sep-2003

CONSIDERANDO: Que del examen de los datos del proceso vinculados a los agravios contenidos en


CONSIDERANDO: Que del examen de los datos del proceso vinculados a los agravios contenidos en los recursos deducidos, se tienen los extremos siguientes:

1º. En relación a la procesada Casimira Colque Paniagua, si bien manifiesta estar comprendida en la excepción de sanción prevista por el art. 75 de la L. Nº 1008, al ser cónyuge del procesado Miguel Orellana; sin embargo desde el momento de su detención intentó burlar a la policía cambiándose de nombre y proporcionando versiones alejadas a la verdad histórica del hecho, habiendo participado no sólo como cocinera de los incriminados, sino en las actividades propias del ilícito, tan es así que la droga fue encontrada en la misma casa donde preparaba la alimentación; lo que revela que conocía plenamente de las actividades ilícitas, además de participar activamente; esta forma de introducirse en la comisión del delito, de ninguna manera puede ser calificada como encubridora de tráfico, sino como autora del delito previsto por el art. 48 de la Ley 1008