Auto Supremo AS/0700/2004

CONSIDERANDO: que el primer recurrente Klaus Sieghard Hinz Penner, en representación de la Colonia Menonita "Riva Palacios", presentando como precedente contradictorio el Auto de Vista número 365 emitido el 14 de noviembre de 2003 por la misma Sala Penal Primera de la Corte Superior de Justicia del Distrito Judicial de Santa Cruz, expresó que el Tribunal de Alzada, al reducir la pena a los autores del robo que se produjo en la Colonia Menonita "Riva Palacios", no aplicó debidamente las disposiciones contenidas en los artículos 37 y 38 del Código Penal sobre reglas para fijación de la pena, incurriendo especialmente en inadecuada interpretación de la Ley al proceder a una disminución de pena fuera del marco previsto para atenuación de la pena por el artículo 40 del Código Penal sin tomar en cuenta que correspondía aplicar sin atenuaciones las previsiones contenidas en el artículo 332 del mismo Código porque los imputados tenían en su poder armas de fuego de grueso calibre cuando ingresaron a la Colonia Menonita, habiéndose demostrado que ninguno de ellos actuó impulsado por circunstancias que pudieran justificar atenuación de la pena