VISTOS: por una parte el recurso de casación interpuesto el 29 de mayo del presente
MINISTRO RELATOR: Dr. José Luis Baptista Morales
***********************************************************************************
VISTOS: por una parte el recurso de casación interpuesto el 29 de mayo del presente año 2004 por el querellante Klaus Sieghard Hinz Penner (fojas 168 a 170 vuelta), impugnando el Auto de Vista de 30 de abril anterior emitido por la Sala Penal Primera de la Corte Superior de justicia del Distrito Judicial de Santa Cruz (fojas 161 a 163) que, en fase de conocimiento de un recurso de apelación restringida declaró parcialmente procedente dicho recurso y, modificando la decisión correspondiente a la pena impuesta en la sentencia de 11 de febrero del mismo año (fojas 87 a 106), sancionó a los imputados Hugo Rivero Durán y Juan Carlos Añez Suárez con la pena de siete años de reclusión y a Wilman Parada Ribera con la pena de cinco años de reclusión, a todos ellos por la comisión del delito de robo agravado tipificado por el artículo 332 del Código Penal y, VISTOS por otra parte la adhesión a dicho recurso por el imputado Hugo Rivero Durán (fojas 177 a 179)
- Robo agravado
- VISTOS: por una parte el recurso de casación interpuesto el 29 de mayo del presente
- CONSIDERANDO: que el primer recurrente Klaus Sieghard Hinz Penner, en representación de la Colonia Menonita
- Que de su parte Hugo Rivero Durán, mencionando como precedente contradictorio un Auto de Vista
- Que efectuado el correspondiente análisis para los fines de la resolución pertinente, se pudo apreciar
- Que con referencia al otro recurrente, carece de sentido el que una persona que fue
- Que obviando esa incongruencia, analizando los argumentos expuestos por Hugo Rivero Durán como si su
- Que ambos recurrentes solicitaron revalorización de la prueba, basándose en decisiones contenidas en Autos presentados
- Que en mérito a la doctrina expuesta se pudo apreciar que el Auto de Vista
- POR TANTO: la Sala Penal de la Corte Suprema de Justicia, en ejercicio de sus
- Relator: Ministro José Luis Baptista Morales
- Regístrese, hágase saber y devuélvase
- Sucre, veinticuatro de noviembre de dos mil cuatro
- Proveído.- David Baptista Velásquez - Secretario de Cámara
- 1