Auto Supremo AS/1306/2006

CONSIDERANDO II: Que, así planteado el recurso ingresando a su análisis en relación a los datos del proceso, se tiene:

1.- Con relación al recurso de casación en el fondo, cabe dejar establecido, que el auto de vista recurrido, confirma la sentencia apelada, en la convicción de que entre el demandante y el demandado existió la relación de trabajo, con todas las características que señala el del D.S. Nº 23570 de 26 de julio de 1993 y que conforme la previsión del art. 7º de dicha disposición legal, los pagos adicionales como primas o premios por logros obtenidos por el Club, son de reconocimiento voluntario no constituyendo parte del salario mensual acordado en el contrato de fs. 1-6, razón por la cual corresponde al fondo de la litis, sólo el pago de sueldos devengados demandados por el actor, conforme a la liquidación que acompaña a fs. 7 y 15, no siendo evidente que tal interpretación fuese errada en relación a la Cláusula Quinta del referido contrato