CONSIDERANDO: que la sentencia pronunciada, por la Juez de Partido de Sentencia de la provincia
SALA PENAL SEGUNDA
AUTO SUPREMO: No. 344 Sucre 28 de agosto de 2006
DISTRITO: Santa Cruz
PARTES: Nicolás Centenaro Cardozo c/ Roque Rivero Costas
falsedad material y otro
MINISTRO RELATOR: Dr. Jaime Ampuero García
**********************************************************************************
VISTOS: el recurso de casación interpuesto por Roque Rivero Costas, cursante de fojas 162 a 164 impugnado el Auto de Vista de fecha 17 de noviembre de 2003 dictado por la Sala Penal Primera del Distrito Judicial de Santa Cruz, cursante de fojas 158 a 159 y vuelta, dentro del proceso penal seguido a querella de Nicolás Centenaro Cardozo contra el recurrente por los delitos de falsedad material e ideológica (artículos 198 y 199 del Código Penal), sus antecedentes, las leyes invocadas como infringidas, y;
CONSIDERANDO: que la sentencia pronunciada, por la Juez de Partido de Sentencia de la provincia Germán Busch del Departamento de Santa -Cruz, (fojas 147 a 148) declara al recurrente autor del delito de falsificación de documento privado previsto y sancionado por el artículo 200 del Código Penal, condenándolo a la pena de reclusión de dos años a cumplirse en el recinto penal de Palmasola de la ciudad de Santa Cruz
AUTO SUPREMO: No. 344 Sucre 28 de agosto de 2006
DISTRITO: Santa Cruz
PARTES: Nicolás Centenaro Cardozo c/ Roque Rivero Costas
falsedad material y otro
MINISTRO RELATOR: Dr. Jaime Ampuero García
**********************************************************************************
VISTOS: el recurso de casación interpuesto por Roque Rivero Costas, cursante de fojas 162 a 164 impugnado el Auto de Vista de fecha 17 de noviembre de 2003 dictado por la Sala Penal Primera del Distrito Judicial de Santa Cruz, cursante de fojas 158 a 159 y vuelta, dentro del proceso penal seguido a querella de Nicolás Centenaro Cardozo contra el recurrente por los delitos de falsedad material e ideológica (artículos 198 y 199 del Código Penal), sus antecedentes, las leyes invocadas como infringidas, y;
CONSIDERANDO: que la sentencia pronunciada, por la Juez de Partido de Sentencia de la provincia Germán Busch del Departamento de Santa -Cruz, (fojas 147 a 148) declara al recurrente autor del delito de falsificación de documento privado previsto y sancionado por el artículo 200 del Código Penal, condenándolo a la pena de reclusión de dos años a cumplirse en el recinto penal de Palmasola de la ciudad de Santa Cruz
- CONSIDERANDO: que la sentencia pronunciada, por la Juez de Partido de Sentencia de la provincia
- Que el recurrente apela de esta resolución, la misma que es resuelta por Auto de
- CONSIDERANDO: que el imputado recurre de nulidad y casación contra el Auto de Vista con
- 2
- 3
- CONSIDERANDO: Que analizando la conducta ilícita por la cual fue procesado el recurrente, y la
- Que, si bien el imputado recurre de nulidad, empero no fundamenta ni refiere los motivos
- Que en relación al recurso de casación, respecto a los fundamentos esgrimidos en el mismo
- POR TANTO: la Sala Penal Segunda de la Corte Suprema de Justicia, con intervención del
- Relator: Ministro Dr. Jaime Ampuero García
- Regístrese, hágase saber y devuélvase
- Dr. Jaime Ampuero García
- Sucre, veintiocho de agosto de dos mil seis
- Proveído.- David Baptista Velásquez - Secretario de Cámara.