Auto Supremo AS/0662/2006

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

VISTOS: Los recursos de casación de fs. 207-208 y 213-215, interpuestos, el primero, por Franz Mauricio Lavayén Gandarillas en representación de Beatriz Paulina Soria Bustamante y, el segundo, por Lizetty Teresa Soliz Jaldín y Luis Fernando Flores Orellana en representación de Teodora Calizaya Quispe y Otros, ambos contra el auto de vista Nro. 227/2003 de 18 de septiembre de 2003, cursante a fs. 203-204, dentro el proceso social seguido por Lizetty Teresa Soliz Jaldín y Luis Fernando Flores Orellana en representación de Teodora Calizaya Quispe y Otros contra el City Hotel Ltda., representada por Beatriz Paulina Soria Bustamante; la respuesta de fs. 213, el auto concesorio de los recursos de fs. 217 vlta., los antecedentes procesales; y

CONSIDERANDO I: Que, tramitado el proceso laboral, el Juez Segundo del Trabajo y Seguridad Social de la ciudad de Cochabamba emitió sentencia, en 10 de octubre de 2002, a fs. 178-181, declarando probada en parte la demanda, ordenando que Beatriz Paulina Soria Bustamante, Gerente de City Hotel Ltda., pague en favor de los demandantes las sumas liquidadas en la misma sentencia, por concepto de salarios dominicales, de feriados y devengados