Auto Supremo AS/0702/2006

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

VISTOS: El recurso de casación fs. 201-202 interpuesto por Humberto Adolfo Candia Sánchez, en representación de la Prefectura del Departamento de Beni, contra el auto de vista de 27 de octubre de 2003 (fs. 190), pronunciado por la Sala Social y Administrativa de la Corte Superior de Justicia del Beni, dentro del proceso social sobre pago de aguinaldos dobles y bono de refrigerio seguido por María René Guillén Algarañaz y Willians Estrada Guzmán contra la Prefectura del Departamento de Beni, el dictamen fiscal de fs. 210-211; los antecedentes del proceso; y,

CONSIDERANDO I: Que, tramitado el proceso, el Juez 1ro del Trabajo y Seguridad Social de la ciudad de Trinidad-Beni, emitió la sentencia No. 31/2003 el 22 de agosto de 2003 (fs. 137-138), declarando probada en parte la demanda de fs. 13-14, ordenando que la Prefectura del Departamento del Beni, cancele a favor de los actores aguinaldos conforme a la liquidación inserta, a María René Guillén Algarañaz, Bs. 15.042; en cambio a Willians Estrada Guzmán, Bs. 4.050.-

En grado de apelación, por auto de vista de 27 de octubre de 2003 (fs. 190), se confirmó la sentencia, sin costas; por tratarse de una institución estatal, según el art. 39 de la Ley No. 1178 (SAFCO)