Auto Supremo AS/0761/2006

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

VISTOS: Los recursos de nulidad y casación interpuestos a fs. 667-668, por Oscar Federico Murillo Bilbao la Vieja, Administrador de la empresa Terminal de Buses Sebastián Pagador, y a fs. 672-674, por Marco Antonio Zurita Miranda, contra el auto de vista Nº 32/2004 de 29 de enero de 2004 (fs. 661-662), complementada por auto Nº 055/2004 de 9 de febrero de 2004 (fs. 665), pronunciado por la Sala Social y Administrativa de la Corte Superior del Distrito Judicial de Oruro; dentro el proceso social que sigue Marco Antonio Zurita Miranda, contra la empresa Terminal de Buses Sebastián Pagador, las respuestas de fs. 674 y 676, los antecedentes del proceso; y,

CONSIDERANDO: Que, tramitado el proceso laboral, la Jueza Primero del Trabajo y Seguridad Social de la ciudad de Oruro, emitió la sentencia Nº 64/2003 de 31 de octubre de 2003 (fs. 630-633), complementado en 15 de noviembre de 2003 (fs. 641), declarando probada en parte la demanda de fs. 429-430 aclarada a fs. 433, sin costas, ordenando a la empresa demandada para que a través de su personero legal, pague a favor del actor, la suma de Bs.- 9.819,43.-, por concepto de indemnización, desahucio, aguinaldo por la gestiones 1996-2000, pago doble y vacaciones por dos gestiones.

En grado de apelación, por auto de vista Nº 32/2004 de 29 de enero de 2004 (fs. 661-662), se confirma la sentencia apelada, con costas