CONSIDERANDO I: Que, tramitado el proceso, la Jueza 2do
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
VISTOS: El recurso de casación en el fondo de fs. 120-121, interpuesto por Lilian Ticona Pimentel, en representación de Marcelo Ferrufino Deheza, Gerente Regional de la Aduana La Paz, contra el auto de vista No. 139/03 de 23 de julio de 2003 (fs. 118), pronunciado por la Sala Social y Administrativa Tercera de la Corte Superior del Distrito Judicial de La Paz; dentro del proceso contencioso tributario que sigue María Isabel Bustillos Coritza, contra la entidad recurrente, la respuesta de fs. 123-124, el dictamen de fs. 127, los antecedentes del proceso; y,
CONSIDERANDO I: Que, tramitado el proceso, la Jueza 2do. Administrativo, Coactivo Fiscal y Tributario de la ciudad de La Paz, emitió la sentencia No. 51/2001 el 22 de noviembre de 2001 (fs. 102-104), declarando probada la demanda de fs. 5-8 interpuesta por Miriam Chávez López, en representación de María Isabel Bustillos Coritza; en consecuencia prescritos los tributos aduaneros por internación del vehículo marca TOYOTA, Tipo Camión, Modelo 1968, motor No. F-258541, Chasis No. FA 100-1327 con Placa de circulación LSD-639, dejando por consiguiente sin efecto la Resolución Determinativa No. 016/01. Asimismo dispone que la Aduana Regional La Paz, ordene a la Institución correspondiente, extienda el Registro Único Automotor, a favor de María Isabel Bustillos Coritza, propietaria de dicho vehículo
- MINISTRO RELATOR: Dr. Eddy Walter Fernández Gutiérrez
- CONSIDERANDO I: Que, tramitado el proceso, la Jueza 2do
- En grado de apelación, a instancia de la entidad demandada, por auto de vista No
- Dicho fallo motivó el recurso de casación en el fondo de fs
- CONSIDERANDO II: Que, así planteado el recurso, analizando si lo denunciado es evidente o no,
- 2) En la especie, el auto de vista confirma la sentencia de primera instancia, luego
- 3) En efecto, tanto la sentencia como el auto de vista acertadamente han establecido que
- Que, en este marco legal, se concluye que el auto de vista se ajusta a
- POR TANTO: La Sala Social y Administrativa Segunda de la Corte Suprema de Justicia de
- Relator:Ministro Dr. Eddy Walter Fernández Gutiérrez
- Regístrese, notifíquese y devuélvase
- Firmado: Dr. Eddy Walter Fernández Gutiérrez
- Dr. Hugo R. Suárez Calbimonte
- Secretaria de Cámara de la Sala Social y Adm. II.