Auto Supremo AS/0314/2008

DISTRITO: Oruro

PARTES: Benito Ayza Manuel c/ Aceros Tesa Ltda.

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

VISTOS: El recurso de casación de Fs. 213 interpuesto por Víctor Gutiérrez Pereira, apoderado legal de Aceros Tesa Ltda., del Auto de Vista No. 183/2004 de Fs. 210 dictado por la Sala Social y Administrativa de la Corte Superior de Justicia de Oruro, en el proceso laboral sobre reconocimiento y pago de beneficios sociales por retiro voluntario, seguido por Benito Ayza Manuel con la empresa recurrente; sus antecedentes, las leyes acusadas de infringidas, lo alegado por las partes, y

CONSIDERANDO I: Que, en conocimiento del proceso, la Juez Primera del Trabajo y Seguridad Social de Oruro emitió la Sentencia No. 24/2004 de Fs. 194-196, que declara probada la demanda de Benito Ayza Manuel, de Fs. 16-17, aclarada a Fs. 18, e improbada la excepción de pago de Fs. 20-21, sin costas; determinando que la empresa Aceros Tesa, mediante su personero legal, cancele a su ex trabajador Benito Ayza Manuel la suma de Bs. 15.034,07 por 9 años, 3 meses y 9 días, entre el 14 de mayo de 1993 y el 23 de agosto de 2002, en base a un salario mensual promedio indemnizable de Bs. 593,97, por los conceptos de indemnización por tiempo de servicios, bono de antigüedad y subsidio de lactancia, deduciendo lo cancelado en el finiquito de Fs. 151-152, con un saldo final de Bs. 13.243.48; de acuerdo a la liquidación que consigna