Que tramitado el proceso por pago de beneficios sociales y otros, el Juez Cuarto de
SALA SOCIAL Y ADMINISTRATIVA
Auto Supremo Nº 463
Sucre, 19/11/2012
Expediente: 317/2012-S
Distrito: La Paz
Magistrado Relator: Antonio G. Campero Segovia
VISTOS: El recurso de casación en el fondo de fs. 153-154, interpuesto por Gregorio Augusto Angulo Martínez en representación legal del Consejo Nacional de Vivienda Policial - COVIPOL, contra el Auto de Vista Nº 46/12 de 12 de abril de 2012 de fs. 135, pronunciado por la Sala Social y Administrativa Tercera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, dentro del proceso social que sigue Miguel Ángel Héctor Reinaga Rojas contra el Consejo Nacional de Vivienda Policial - COVIPOL, la respuesta de fs. 159-160, el Auto de concesión del recurso de fs. 161, los antecedentes del proceso y
CONSIDERANDO I:
Antecedentes:
Que tramitado el proceso por pago de beneficios sociales y otros, el Juez Cuarto de Trabajo y Seguridad Social del Distrito Judicial de La Paz, emitió la Sentencia Nº 55/2011 de 17 de junio de 2011 (fs. 108-109), declarando probada en parte la demanda principal, sin costas, disponiendo que la parte demandada cancele, vía su personero legal, los conceptos de desahucio, indemnización, aguinaldo, vacación por duodécimas y la multa del 30%, en la suma total de Bs. 24.412,76 (Veinticuatro mil cuatrocientos doce 76/100 Bolivianos), a ser actualizada en ejecución de sentencia conforme a la previsión del Decreto Supremo Nº 28699 de 1 de mayo de 2006
Auto Supremo Nº 463
Sucre, 19/11/2012
Expediente: 317/2012-S
Distrito: La Paz
Magistrado Relator: Antonio G. Campero Segovia
VISTOS: El recurso de casación en el fondo de fs. 153-154, interpuesto por Gregorio Augusto Angulo Martínez en representación legal del Consejo Nacional de Vivienda Policial - COVIPOL, contra el Auto de Vista Nº 46/12 de 12 de abril de 2012 de fs. 135, pronunciado por la Sala Social y Administrativa Tercera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, dentro del proceso social que sigue Miguel Ángel Héctor Reinaga Rojas contra el Consejo Nacional de Vivienda Policial - COVIPOL, la respuesta de fs. 159-160, el Auto de concesión del recurso de fs. 161, los antecedentes del proceso y
CONSIDERANDO I:
Antecedentes:
Que tramitado el proceso por pago de beneficios sociales y otros, el Juez Cuarto de Trabajo y Seguridad Social del Distrito Judicial de La Paz, emitió la Sentencia Nº 55/2011 de 17 de junio de 2011 (fs. 108-109), declarando probada en parte la demanda principal, sin costas, disponiendo que la parte demandada cancele, vía su personero legal, los conceptos de desahucio, indemnización, aguinaldo, vacación por duodécimas y la multa del 30%, en la suma total de Bs. 24.412,76 (Veinticuatro mil cuatrocientos doce 76/100 Bolivianos), a ser actualizada en ejecución de sentencia conforme a la previsión del Decreto Supremo Nº 28699 de 1 de mayo de 2006
- Que tramitado el proceso por pago de beneficios sociales y otros, el Juez Cuarto de
- En grado de apelación deducida por Julio Vera Cruz (siendo lo correcto Julio Cruz Vera)
- 1.2 Fundamentos del recurso de casación
- Alega también un incorrecto cálculo del tiempo de prestación de servicios, señalando que de acuerdo
- Concluye solicitando se conceda el recurso de casación para que sea el Tribunal Supremo el
- 2.1 Fundamentación técnico jurídica
- Por lo relacionado, corresponde resolver el recurso en la forma que prevén los artículos 271
- POR TANTO: La Sala Social y Administrativa del Tribunal Supremo de Justicia, con la facultad
- Regístrese, notifíquese y devuélvase
- Firmando: Dr. Antonio G. Campero Segovia
- Dra. Norka N. Mercado Guzmán
- ?? ?? ?? ??