El recurrente, haciendo remembranza del motivo de apelación restringida interpuesto por la parte querellante, y
c) Notificado el recurrente con el referido Auto de Vista el 16 de diciembre de 2011 (fs. 229), interpuso recurso de casación el 21 del mismo mes y año, el cual es objeto del presente análisis de admisibilidad.
II. DE LOS MOTIVOS DEL RECURSO DE CASACIÓN
De la revisión del recurso de casación, se extrae el siguiente motivo:
El recurrente, haciendo remembranza del motivo de apelación restringida interpuesto por la parte querellante, y el cual se había fundado en el supuesto hecho de que el Juez de Sentencia, concluida la audiencia de juicio oral, no había dado lectura a la Sentencia, sino hasta los tres días posteriores, en la que se hizo la lectura integra de la misma; denuncia que el Tribunal de alzada, anuló la Sentencia, valorando a éste fin, el acta de registro del juicio oral; empero, sin que la misma esté debidamente firmada por el juez y el secretario; firma que a decir del recurrente, daría fe de lo acontecido y redactado en el acta, sin embargo al no contener las referidas firmas, la misma no tendría valor alguno y no podía servir para que el Tribunal de Sentencia funde su resolución en una prueba que no cumplía con los requisitos legales previstos por el art. 371 del Código de Procedimiento Penal (CPP); por lo que el Tribunal de alzada, al dar valor a la referida prueba con el argumento de que la falta de firmas constituye un defecto subsanable, había vulnerado el art. 173 y 167 de la norma adjetiva penal y el debido proceso consagrado por los arts. 115 y 116 de la Constitución Política del Estado (CPE). Agrega que la jurisprudencia estableció que ante la denuncia de defectos absolutos y violaciones de derechos y garantías, de manera extraordinaria, se abre la competencia del Tribunal de casación, conforme a lo señalado por el Auto Supremo 262 de 8 de agosto de 2006
- Por memorial presentado el 21 de diciembre de 2011, cursante de fs
- De la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece lo siguiente
- b) Contra la mencionada Sentencia, la Corporación de las FF
- El recurrente, haciendo remembranza del motivo de apelación restringida interpuesto por la parte querellante, y
- El art
- En este contexto, el art
- iii) Como única prueba admisible se acompañará copia del recurso de apelación restringida, pues el
- El precepto legal contenido en el citado art
- Ahora bien, un supuesto de flexibilización de los requisitos del recurso de casación que permite
- Este entendimiento, no implica que el recurrente se limite en el recurso de casación a
- De la revisión de antecedentes se concluye que el imputado, quien fue notificado con el
- El recurrente, a tiempo de denunciar que el Tribunal de alzada vulneró el debido proceso
- Regístrese, hágase saber y cúmplase
- SALA PENAL DEL TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA
