De la revisión del recurso de casación, se extrae lo siguiente
II. DEL MOTIVO DEL RECURSO DE CASACIÓN
De la revisión del recurso de casación, se extrae lo siguiente:
Indica que en su recurso de apelación restringida y subsanación, expreso de manera concreta que el agravio contra su persona, iba relacionado con la vulneración al debido proceso y al derecho a la defensa; situación que no hubiese sido valorado por el Tribunal de alzada por no haberse cumplido lo previsto por el art. 408 del CPP; en este sentido, el recurrente a manera de precedente contradictorio transcribe una parte de un considerando del Auto Supremo 02/2012, luego transcribe el contenido de las Sentencias Constitucionales 1036/02 y 0713/2010-R, para concluir señalando que el Tribunal Constitucional habría reconocido y establecido la prevalencia del derecho sustancial sobre el formal o procesal, conforme lo establece el principio de verdad material, señalando que en el caso de autos sólo se habría valorado solamente lo impetrado por el Ministerio Público y a favor de la víctima, sin considerar que su persona -actúa como querellante contra la hoy querellante-, en otro proceso similar en el que se habría favorecido a la imputada con una suspensión condicional del proceso, por lo que a su criterio se debió obrar de la misma manera en el presente proceso
- Por memorial presentado el 16 de diciembre de 2015, cursante de fs
- De la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece lo siguiente
- b) Contra la mencionada Sentencia el imputado Flavio Cardozo Porcel, formuló recurso de apelación restringida
- c) El 9 de diciembre de 2015 (fs
- De la revisión del recurso de casación, se extrae lo siguiente
- El art
- En este contexto, el art
- Por otra parte, para la admisibilidad del recurso de casación es menester observar los requisitos
- ii) Invocación del precedente contradictorio a tiempo de la interposición del recurso de apelación restringida,
- Esto significa que, no basta la simple mención, invocación, trascripción del precedente, ni la fundamentación
- iii) Como única prueba admisible se acompañará copia del recurso de apelación restringida, pues el
- El precepto legal contenido en el citado art
- En el caso de autos, el recurso de casación fue interpuesto dentro del plazo interpuesto
- En cuanto a la invocación de las Sentencias Constitucionales, se aclara que las mismas, conforme
- La Sala Penal del Tribunal Supremo de Justicia, con la facultad conferida en el art
- Regístrese, hágase saber y devuélvase
- SALA PENAL DEL TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA
