I.3 Motivos de los recursos de casación.
Dentro el plazo previsto por ley, Josué Chávez Antelo por escrito de fs. 410 a 421 vta.; y, la empresa industrial forestal COLSER Ltda., de fs. 424 a 429 vta., interpusieron recurso de casación, en los que expresaron lo siguiente:
- SALA CONTENCIOSA, CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y ADMINISTRATIVA
- SEGUNDA
- Auto Supremo Nº 555/2021
- Sucre, 31 de agosto de 2021
- Expediente: SC-CA.SAII-PDO. 380/2021
- Distrito: Pando
- Magistrado Relator: Dr. Carlos Alberto Egüez Añez
- CONSIDERANDO I:
- I. 1. Antecedentes del proceso
- I.1.1 Sentencia
- Bs 7.144,00
- Tiempo de trabajo: 9 años, 3 meses y 2 días
- TOTAL Bs 226.420,84.-
- I.1.2 Auto de Vista
- Tiempo de trabajo: 9 años y 2 meses.
- TOTAL Bs263.109,60.-
- I.3 Motivos de los recursos de casación.
- I.3.1. PRIMER RECURSO. De casación en el fondo y en la forma interpuesto por el demandante
- En el fondo.
- En la forma.
- I.3.2. Petitorio
- I.4. SEGUNDO RECURSO. Deducido por Rocco Michel Colanzi Serrate, en representación legal de la Empresa Industrial Forestal COLSER Ltda., de fs. 424 a 429 vta.
- I.4.1. Petitorio.
- CONSIDERANDO II:
- II.1 Fundamentos jurídicos del fallo.
- CRÍTICA LEGAL
- PRIMER RECURSO. Resolviendo el recurso de casación de fs. 410 a 422, interpuesto por Josué Chavez Antelo.
- SEGUNDO RECURSO: Resolviendo el recurso de casación de fs. 424 a 429, interpuesto por la empresa Industrial Forestal COLSER Ltda.
- Fragmento 29
- POR TANTO
- 1.-
- 2.-
- Tiempo de trabajo: 8 años, 10 meses, 29 días
- Bs 7.144
- TOTAL A PAGAR Bs. 91.351,21.- s.e.u.o.
- Noventa y un mil trescientos cincuenta y uno 21/100 Bolivianos,
- Regístrese, notifíquese y devuélvase.