POR TANTO
La Sala Civil del Tribunal Supremo de Justicia del Estado Plurinacional de Bolivia, con la facultad conferida por el art. 42 num.1) de la Ley del Órgano Judicial de 24 de junio de 2010, y en aplicación del art. 220.IV del Código Procesal Civil, CASA PARCIALMENTE el Auto de Vista N° 14/2022 de 11 de febrero, de fs. 694 a 702 vta., pronunciado por la Sala Civil, Comercial, Familia, Niñez y Adolescencia, Pública Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Tarija y declara PROBADA la demanda de reivindicación del inmueble objeto de litigio, postulada por Carlos Alberto Zurita Ibáñez y se mantiene la denegación respecto al pago de daños y perjuicios y acción negatoria e IMPROBADA la demanda de usucapión formulada por José Franz Zurita Ibáñez y María del Carmen Villegas Urquizu. En consecuencia, se debe restituir el inmueble objeto de litis, en el plazo máximo de 30 días, bajo apercibimiento de hacer uso de la fuerza pública, del mismo modo siendo que existen mejoras dentro el inmueble objeto del litigio, el demandante previo avalúo realizado en ejecución de Sentencia, deberá restituir el costo de las mejoras. Sin costas por la casación parcial.
Sin responsabilidad por ser excusable.
Regístrese, comuníquese y cúmplase.
Relator: Mgdo. Juan Carlos Berrios Albizu.