I. ANTECEDENTES DEL PROCESO
Sentencia
La Juez del Trabajo y Seguridad Social, Administrativo, Coactivo Fiscal y Tributario Segundo de Tarija, emitió la Sentencia Nº 282/2017 de 29 de junio de fs. 73 a 77, declarando PROBADA en parte la demanda de fs. 9, con costas y ordenando que la empresa demandada, cancele a favor del demandante, la suma de Bs21.343.- (Veintiún mil, trescientos cuarenta y tres 00/100 Bolivianos), por concepto de indemnización por tres (3) años y dos (2) meses; aguinaldo por duodécimas de la gestión 2016; segundo aguinaldo de la gestión 2015 pago doble; vacaciones por treinta y ocho (38) días; más la multa del 30% prevista en el art. 9 del Decreto Supremo (en adelante DS) N° 28699 de 1ro de mayo de 2006, sobre el total de los beneficios sociales y derechos laborales adeudados.
Auto de Vista
En conocimiento de esa determinación, tanto la parte actora, como la parte demandada, interpusieron los recursos de apelación de fs. 79 a 80 y de fs. 82 a 83, respectivamente, que fueron resueltos por el Auto de Vista N° 112/2022 de 21 de julio de fs. 95 a 98, emitido por la Sala Social, Seguridad Social, Administrativa, Contenciosa y Contenciosa Administrativa Única del Tribunal Departamental de Justicia de Tarija, que CONFIRMÓ la Sentencia apelada, sin costas y costos por la doble apelación.