I. ANTECEDENTES DEL PROCESO
Sentencia.
La Juez Tercero de Trabajo y Seguridad Social, Administrativo, Coactivo Fiscal y Tributario de Sucre, emitió la Sentencia Nº 70/2021 de 15 de octubre de fs. 419 a 421, que declaró PROBADA en parte la demanda, sin costas; disponiendo que la Empresa Unipersonal “SUPER CORE”, pague a favor del demandado la suma de Bs20.748,10.- (Veinte mil setecientos cuarenta y ocho 10/100 Bolivianos), por concepto de indemnización, vacación, aguinaldo duodécimas 2020, más multa, segundo aguinaldo gestión 2018, más multa; y bono de antigüedad y la multa del 30% que prevé el art. 9 del DS Nº 28699.
Auto de Vista.
En conocimiento de la Sentencia, tanto Ronald Chavarría León, por medio de su apoderado Franz Reynaldo Medina Saygua, como la empresa unipersonal “SUPER CORE”, representada por Fernando Alaca Ortiz, interpusieron los recurso de apelación de fs. 425 a 429 y 431 a 434, respectivamente; que fueron resueltos por el Auto de Vista N° 153/2022 de 30 de junio de fs. 443 a 447, emitido por la Sala Social, Administrativa, Contenciosa y Contenciosa Administrativa del Tribunal Departamental de Justicia de Chuquisaca; que REVOCÓ parcialmente la Sentencia apelada, disponiendo el pago del desahucio, incrementos del aguinaldo y multa, e incrementos salarias de las gestiones 2017 a 2019, manteniendo el cálculo parcial de la liquidación de la Sentencia; en consecuencia, dispuso el pago de Bs36.751,84.- (Treinta y seis mil setecientos cincuenta y un 84/100 Bolivianos), con costas y costos en primera instancia.
Más la correspondiente actualización dispuesta en el art. 9 del Decreto Supremo (DS) Nº 28699 de 1 de mayo de 2006, que se calificará en ejecución de Sentencia.
Sin costas por la doble apelación.