AS/1193/2022-RA
Tribunal Supremo de Justicia Bolivia

AS/1193/2022-RA

Fecha: 26-Sep-2022

II. ANTECEDENTES

De la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece lo siguiente:

II.1. Sentencia.

Por Sentencia 4/2016 de 11 de febrero (fs. 1417 a 1423), el Tribunal de Sentencia Penal Primero del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, declaró a David Sinca Mamani autor de la comisión de los delitos de Malversación y Contratos Lesivos al Estado, previstos y sancionados por los arts. 144 y 221 del Código Penal (CP); imponiendo la sanción de 5 años de reclusión, con costas y pago de responsabilidad civil en favor del Estado averiguables en ejecución de Sentencia; además declaró a Gladys Tarqui Rojas autora de los mismos delitos estableciendo una sanción de 1 año y 6 meses de reclusión.

II.2. Apelación restringida.

Contra la referida Sentencia David Sinca Mamani (fs. 1507 a 1514) y Gladys Tarqui Rojas (fs.1526 a 1530), formularon recursos de apelación restringida resueltos por el Auto de Vista 18/2020 de 20 de febrero, emitido por la Sala Penal Primera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, que declaró procedentes los recursos planteados; en consecuencia, revocó en parte la Sentencia, únicamente con referencia a mención de los datos personales de los acusados que deberán ajustarse a los datos de susdulas de identidad.