POR TANTO
La Sala Civil del Tribunal Supremo de Justicia del Estado Plurinacional de Bolivia, con la facultad conferida por el art. 42.I num. 1 de la Ley del Órgano Judicial y en aplicación del art. 220.IV del Código Procesal Civil, CASA el Auto de Vista N° 275/2022 de 25 de agosto, corriente de fs. 1589 a 1593 vta., pronunciado por la Sala Civil Quinta del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, y en el fondo declara IMPROBADA la demanda de usucapión decenal o extraordinaria interpuesta por Máxima Basilia Chui de Callisaya de fs. 698 a 699 reiterada a fs. 704 y a fs. 708, en consecuencia PROBADA la reivindicación de la tienda de 17,23 m2 ubicada en el edificio de la calle Linares, debiendo Máxima Basilia Chui de Callisaya entregar el inmueble en un plazo de 45 días. Se mantienen las demás decisiones asumidas en instancia. Sin costas y costos, por ser un juicio doble.
Sin responsabilidad, por ser excusable el error incurrido por los jueces de instancia.
Regístrese, comuníquese y devuélvase.
Relator: Mgdo. Marco Ernesto Jaimes Molina.