II. ANTECEDENTES
De la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece lo siguiente:
II.1. Sentencia.
Por Sentencia 15/2023 de 3 de abril (fs. 696 a 767), el Juzgado de Sentencia Penal, Anticorrupción y Contra la Violencia hacia Las Mujeres Tercero del Tribunal Departamental de Justicia de Oruro, declaró a Jesús Claudio Cano Coca autor de la comisión del delito de Homicidio Culposo, previsto en el art 260 párrafo segundo del CP, imponiéndole la pena de 2 años de reclusión, con costas a favor del Estado y reparación civil a la víctima.
II.2. Apelación restringida.
Contra la referida Sentencia, el imputado formuló recurso de apelación restringida (fs. 795 a 812), resuelto mediante el Auto de Vista 55/2023 de 8 de agosto, que declaró improcedente la apelación restringida planteada; en consecuencia, confirmó la Sentencia apelada.