CONSIDERANDO I: Antecedentes del proceso
1. Osman Suárez Borjas, mediante escrito de fs. 15 a 18 vta., subsanado de fs. 27 a 29 vta., demandó la división y partición de bienes gananciales contra Isabel Paz Caballero; quien previa citación, por escrito de fs. 127 a 133 contestó de forma negativa a la demanda, desarrollándose de esta manera el proceso hasta la emisión de la Sentencia N° 132/2022 de 21 de marzo, de fs. 248 a 255 vta., en la que el Juez Público de Familia N° 14 de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, declaró IMPROBADA la demanda, con costas.
2. Determinación de primera instancia que fue apelada por Osman Suárez Borjas representado por Marianela Suárez Gutiérrez, mediante memorial de fs. 269 a 275 vta., remitido el expediente la Sala Civil, Comercial, de Familia, Niñez, Adolescencia, Violencia Intrafamiliar o Doméstica y Pública Cuarta del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, emitió el Auto de Vista Nº 87/2022 de 01 de diciembre, cursante de fs. 294 a 296, que ANULÓ la Sentencia impugnada, disponiendo que se emita una nueva resolución, argumentando entre lo principal que:
- El Tribunal de alzada estableció que de la lectura y examen de la Sentencia recurrida, esta carece de fundamentación y motivación, toda vez que realizó una transcripción de normas y doctrinas relevantes, incumpliendo con el art. 332 de la Ley 603, no valorando las pruebas individualmente, ni consideradas integralmente.
3. Resolución de segunda instancia que fue recurrida en casación por Isabel Paz Caballero, mediante escrito de fs. 299 a 301, recurso que es objeto de análisis.