POR TANTO
La Sala Contenciosa, Contenciosa Administrativa, Social y Administrativa Primera del Tribunal Supremo de Justicia, con la atribución contenida en los arts. 184-1 de la Constitución Política del Estado y 42-I-1 de la Ley del Órgano Judicial, declara INFUNDADO el recurso de casación de fs. 250 a 255, formulado por las demandantes Denise Milka Crespo Bezares y Lucero Milenda Laura Salas; y, resolviendo el recurso de casación de la empresa ORMATE SRL, CASA en parte el Auto de Vista N° 231/2021 de 24 de noviembre, de fs. 236 a 239, emitido por la Sala Social, Administrativa, Contenciosa y Contenciosa Administrativa Primera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz.
En consecuencia, se dispone modificar el pago de horas extraordinarias, asumiendo de manera correcta, 3 horas por sábado trabajado, corrigiendo la liquidación efectuada en la Sentencia, con la modificación sobre el porcentaje de recargo -al 100%- asumido por el Tribunal de alzada; en consecuencia, se tiene la siguiente liquidación:
Para Denise Milka Crespo Bezares:
Tiempo de servicios: 1 año, 8 meses y 16 días (14/03/2016 al 30/11/2017)
Sueldo promedio indemnizable: Bs.2.549,39.-
Indemnización
1 año………….Bs.2.549,39.-
8 meses………Bs.1.699,59.-
16 días………..Bs.113,30.--……………………………..Bs.4.362,28.-
Aguinaldo
Gestión 2017…………………………………………………Bs.2.336,94.-
Vacaciones
Gestión 2016 – Bs.1.274,69.-
Gestión 2017 – Bs.1.168,47.-…………………………..Bs.2.443,16.-
Primas
Gestión 2016 – Bs.2.549,39.-
Gestión 2017 – Bs.2.336,94.-………………………….Bs.4.886,33.-
Horas extraordinarias
Sueldo promedio Bs.2.549,39.- (Sueldo por hora – Bs.10,62)
Gestión 2016 (52 sábados x 3 horas)
156 horas x Bs.10.62 = Bs.1656,72 al 100% = Bs.3.313,44.-
Gestión 2017 (48 sábados x 3 horas)
144 horas x Bs.10.62 = Bs.1.529,28 al 100% = Bs.3.058.56.-
Total horas extraordinarias……………………………Bs.6.372.-
Sub total……...Bs.20.400,71.-
Menos lo pagado……………………….…Bs.8.278,42.-
Sub Total……..Bs.12.122,29.-
Mas multa del 30%..........Bs.3.636,69.-
TOTAL Bs.15.758,98.- (Quince mil setecientos cincuenta y ocho 98/100 Bolivianos), que debe cancelar la empresa ORMATE SRL, en favor de Denise Milka Crespo Bezares; más la actualización correspondiente prevista en el art. 9 del DS Nº 28699 de 1 de mayo de 2006, al tercer día de ejecutoriado el presente Auto Supremo.
Para Lucero Milenda Laura Salas:
Tiempo de servicios: 3 años, 4 meses y 29 días (1/07/2014 al 30/11/2017)
Sueldo promedio indemnizable: Bs.2.818,07.-
Indemnización
3 año………….Bs.8.454,21.-
4 meses………Bs.939,35.-
29 días………..Bs.227,01.-……………………………..Bs.9.620,57.-
Aguinaldo
Gestión 2017…………………………………………………Bs.2.583,23.-
Vacaciones
Gestión 2016 – Bs.1.359,03.-
Gestión 2017 – Bs.1.291,61.-…………………………..Bs.2.650,64.-
Primas
Gestión 2016 – Bs.2.818,07.-
Gestión 2017 – Bs.2.583,23.-………………………….Bs.5.401,3.-
Horas extraordinarias
Sueldo promedio Bs. 2.818,07.- (Sueldo por hora – Bs.11,74)
Días sábado, dos últimas gestiones conforme a la demanda
Gestión 2016 (52 sábados x 3 horas)
156 horas x Bs.11,74 = Bs.1.831,44 al 100% = Bs.3.662,88.-
Gestión 2017 (48 sábados x 3 horas)
144 horas x Bs.11,74 = Bs.1.690,56 al 100% = Bs.3.381,12.-
Total horas extraordinarias……………………………Bs.7.044.-
Sub total……...Bs.27.299,74.-
Menos lo pagado……………………….…Bs.14.473,91.-
Sub Total……..Bs.12.825,83.-
Mas multa del 30%..........Bs.3.847,75.-
TOTAL Bs.16.673,58.- (Dieciséis mil seiscientos setenta y tres 58/100 Bolivianos), que debe cancelar la empresa ORMATE SRL, en favor de Lucero Milenda Laura Salas; más la actualización correspondiente prevista en el art. 9 del DS Nº 28699 de 1 de mayo de 2006, al tercer día de ejecutoriado el presente Auto Supremo; sin costas por ser doble recurso.
Regístrese, comuníquese y devuélvase. -