II. ANTECEDENTES
De la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece lo siguiente:
II.1. Sentencia.
Por Sentencia 36/2021 de 17 de noviembre (fs. 1851 a 1908 vta.), el Tribunal de Sentencia Penal Primero de Sacaba del Tribunal Departamental de Cochabamba, declaró a: i) Rodrigo Villarroel Rojas, autor de la comisión del delito de Feminicidio, previsto y sancionado por el art. 252 bis núms. 1 y 3 del CP, imponiendo la pena de 30 años de presidio sin derecho a indulto; y, ii) Aidé Villarroel Rojas, Neyva Torrico Maldonado y Diego Oscar Céspedes Pérez,
autores de la comisión del delito de Encubrimiento, previsto y sancionado por el art. 171 del CP, sancionando con la pena de 1 año y seis meses de reclusión, con costas.
II.2. Apelación restringida.
Contra la referida Sentencia, Rodrigo Villarroel Rojas (fs. 1923 a 1933 vta.), Neyva Torrico Maldonado (fs. 1936 a 1943), Aidé Villarroel Rojas (fs. 1945 a 1952) y Diego Oscar Céspedes Pérez (fs. 1954 a 1962 vta.), formularon recursos de apelación restringida, resueltos por el Auto de Vista 44/2023-RAR de 20 de abril, emitido por la Sala Penal Tercera del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, que declaró improcedentes los recursos planteados; en consecuencia, confirmó la Sentencia.