II. ANTECEDENTES PROCESALES
1. Sentencia
Tramitado el proceso laboral por pago de Beneficios Sociales, el Juez de Partido de Trabajo y Seguridad Social Sexto de la Capital del departamento de Cochabamba, emitió la Sentencia de 5 de diciembre de 2022 de fs. 231 a 236 vta., declarando PROBADA EN PARTE la demanda presentada por Juan Carlos Nicolas Galarza Trigo, respecto al pago de indemnización, salarios devengados de abril y mayo (24 días) del 2020 y duodécimas de aguinaldo de navidad gestiones 2019 y 2020 (doble incumplimiento en su pago) e IMPROBADA en cuanto al pago del desahucio y vacaciones, disponiendo que la Asociación Civil Sin Fines de Lucro “Club de Tenis Cochabamba” proceda a la cancelación en favor del demandante la suma de Bs26.665,79.- (veintiséis mil seiscientos sesenta y cinco 79/100 bolivianos) conforme a la planilla de liquidación realizada al efecto, monto que deberá ser actualizado en ejecución de fallos, conforme lo establece el Decreto Supremo (DS) 28699. Sin costas.
Auto de Vista
En grado de apelación promovido por ambas partes, la Sala Social, Administrativa, Contenciosa y Contenciosa Administrativa Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, emitió el Auto de Vista 109/2024 de 27 de mayo, fs. 289 a 297, que REVOCA PARCIALMENTE la Sentencia de 5 de diciembre de 2022 de fs. 231 a 236 vta., respecto al pago de desahucio, disponiendo que la Asociación Civil Sin Fines de Lucro “Club de Tenis Cochabamba” proceda a la cancelación en favor del demandante la suma de Bs43.808,09 (cuarenta y tres mil ochocientos ocho 09/100 bolivianos) conforme a la planilla de liquidación realizada al efecto, monto que deberá ser actualizado en ejecución de fallos, conforme lo establece el DS 28699. Sin costas ni costos por la revocatoria parcial.