POR TANTO
La Sala Civil del Tribunal Supremo de Justicia del Estado Plurinacional de Bolivia, ejerciendo la atribución conferida por los arts. 41 y 42. I num. 1 de la Ley del Órgano Judicial, de 24 de junio de 2010 y en aplicación del art. 220.IV de la referida norma procesal, CASA parcialmente el Auto de Vista N° 081/2025 de 11 de marzo, corriente de fs. 1172 a 1175 vta., pronunciado por la Sala Civil, Comercial, Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Chuquisaca; y deliberando en el fondo, declara PROBADA la demanda de nulidad de documento por simulación, únicamente respecto al documento privado de reconocimiento de deuda de 04 de enero de 2016, por la supuesta deuda de Bs. 70.000, quedando firme e incólume los demás aspectos considerativos del Auto de Vista recurrido. Con costas y costos.
Sin responsabilidad por ser excusable.
Regístrese, comuníquese y devuélvase
Relator: Mgdo. Primo Martínez Fuentes.