Encabezado
AUTO DEL VICEPRESIDENTE DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA
de 1 de diciembre de 2021(*)
«Recurso de casación— Procedimiento sobre medidas provisionales— Contratación pública— Procedimiento de negociación sin publicación previa de un anuncio de licitación— Demanda de suspensión de la ejecución— Urgencia— Perjuicio grave e irreparable»
En el asunto C‑471/21P(R),
que tiene por objeto un recurso de casación interpuesto, con arreglo al artículo 57, párrafo segundo, del Estatuto del Tribunal de Justicia de la Unión Europea, el 31 de julio de2021,
Inivos Ltd, con domicilio social en Londres (Reino Unido),
Inivos BV, con domicilio social en Róterdam (Países Bajos),
representadas por el Sr.R.Martens, avocat,
partes recurrentes,
y en el que la otra parte en el procedimientoes:
Comisión Europea, representada por el Sr.B.Araujo Arce y la Sra.M.Ilkova, en calidad de agentes,
parte demandada en primera instancia,
EL VICEPRESIDENTE DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA,
oído el Abogado General, Sr.M.Szpunar;
dicta el siguiente
Auto
Mediante su recurso de casación, Inivos Ltd e Inivos BV solicitan la anulación del auto del Presidente del Tribunal General de 21 de mayo de 2021, Inivos e Inivos/Comisión (T‑38/21R, no publicado, en lo sucesivo, «auto recurrido», EU:T:2021:287), por el que este desestimó su demanda de suspensión de la ejecución de los «contratos marco relativos a robots de desinfección para hospitales europeos (COVID-19)» FW-00103506 y FW-00103507, celebrados por la Comisión Europea el 19 de noviembre de 2020 con dos licitadores (en lo sucesivo, «contratos marco»).