Dispositif
PAR CES MOTIFS,
La cour,
Confirme le jugement entrepris en toutes ses dispositions critiquées sauf celles relatives à l'indemnité d'occupation ;
Statuant à nouveau ;
Fixe à la somme de 556,79 euros le montant de l'indemnité mensuelle d'occupation due à compter de la résiliation du bail le 14 juin 2021;
Condamne in solidum Mme [C] et M. [E] à payer à la société Vilogia la somme de 16 193,40 euros au titre des indemnités d'occupation impayées au 05 septembre 2024, incluant le terme du mois d'août 2024 ;
Condamne in solidum Mme [C] et M. [E] à payer à la société Vilogia une indemnité mensuelle d'occupation à compter du 1er septembre 2024 et jusqu'à la date de la libération effective et définitive des lieux ;
Condamne in solidum Mme [C] et M. [E] aux dépens d'appel et à payer à la société Vilogia la somme de 700 euros en application des dispositions de l'article 700 du code de procédure civile au titre des frais irrépétibles exposés en cause d'appel.
Le greffier
Fabienne Dufossé
Le président
Cécile Mamelin