AMPARO DIRECTO 113/2004.

... reclamó del Magistrado de la Novena Sala del Tribunal Superior de Justicia del Estado la sentencia de fecha seis de agosto del año dos mil tres, que modificó la del Juez Segundo de lo Penal del Primer Distrito Judicial del Estado de treinta de julio del año dos mil dos, pronunciada en los procesos acumulados 451/1991 y 49/2001, el primero instruido en contra del quejoso ... por los delitos de lesiones y robo en su modalidad de pandillerismo, y el segundo en contra del último de los nombrados por el delito de lesiones.

Como cuestión previa, es menester precisar que el quejoso ... no aduce concepto de violación alguno en contra de las consideraciones en que la Sala responsable sustentó la comprobación de los delitos de lesiones y robo, y su plena responsabilidad penal, y al respecto, este Tribunal Colegiado no advierte deficiencia de la queja qué suplir en esos aspectos.

Lo anterior se estima de esa manera, habida cuenta que como acertadamente lo determinó el Magistrado responsable en la sentencia reclamada, el material probatorio que obra en la causa penal 451/1991, valorado y concatenado al tenor de lo dispuesto por los artículos 219, fracciones I, III, IV, V, VI, 222, 223, 239, 258, 273, 275, 305, 310, 311, 319 a 323 del Código de Procedimientos Penales vigente en el Estado, en la época en que sucedieron los hechos, es apto y suficiente para acreditar la materialidad de los delitos apuntados y la plena responsabilidad del impetrante en su comisión.

En efecto, con el referido material probatorio se demostró que el día cuatro de agosto de mil novecientos noventa y uno, aproximadamente a la una de la mañana, frente a la finca marcada con el número ... de la calle ... de la colonia ... de esta ciudad, el quejoso ... infirieron lesiones al ofendido ... consistentes en equimosis en región periorbitaria derecha e izquierda, hemorragia subconjuntival izquierda ángulo externo, edema traumático en región perilabial con despulimiento de mucosas, herida contusa no saturada en región parietal derecha, aflojamiento de los incisivos superiores anterior y derecho y pérdida de incisivo superior izquierdo, fractura de luxación interfalángica proximal de dedo medio izquierdo y de falange media de dedo anular izquierdo. Lesiones que fueron clasificadas como de las que no ponen en peligro la vida y tardan más de quince días en sanar.

Además, el material probatorio que reseñó la responsable acredita que una vez que el quejoso ... lesionaron a ... se apoderaron de una cosa mueble ajena (doscientos mil viejos pesos), sin el consentimiento del referido ofendido quien tenía derecho a disponer de ese numerario.

Todo lo anterior se acredita medularmente con la imputación formulada por el ofendido ... el día cinco de agosto de mil novecientos noventa y uno, ante el delegado del Ministerio Público, adscrito al Hospital Universitario de esta ciudad, en la que manifestó:

"Que el día de ayer 4 (cuatro) de agosto, siendo aproximadamente las 1:00 de la madrugada, cuando el dicente llega acompañado de su cuñado ... a bordo de un taxi, ya que éste iba a irse a Río Verde, por lo que el dicente se quedó en el taxi mientras su cuñado ... iba a la casa por su maleta a fin de que no se fuera el taxi, por lo que después de que éste se fuera por la maleta y estando el dicente arriba del taxi unas personas empezando (sic) a tirarles piedras, por lo que al ver lo anterior el dicente se bajó del taxi y éste se fue, y por lo que cuando él se bajó las personas le dijeron que les diera el dinero que trajera, por lo que él les dijo que no traía dinero, por lo que lo empezaron a golpear dándole de patadas, así como con unas botellas, manifestando que eran como 5 (cinco) o 6 (seis) los que los (sic) golpearon al dicente y que no sabía quiénes eran éstos, pero una persona que vio y que los conoce dijo que unas personas las cuales responden al nombre (sic) de ... desconociendo por tanto los domicilios de éstos, manifestando que como él no les quiso dar dinero fue por lo que lo golpearon quitándole la cantidad de doscientos mil pesos que él traía, y como lo golpearon lo trasladaron para que lo atendieran a este nosocomio, por lo que solicita se investiguen los hechos y a los responsables se les castigue conforme a derecho manifestando que no sabe leer ni escribir, por lo que una vez que le es leída la presente manifestó que se encuentra de total acuerdo con la misma estampando sus huellas dactilares para constancia legal. Damos fe." (fojas 2 y 3).

Además, el ofendido ... el seis de agosto de mil novecientos noventa y uno, compareció ante el agente del Ministerio Público investigador y ratificó su anterior declaración y agregó:

"... en los hechos narrados en su denuncia perdió unas piezas dentales, ya que los ahora denunciados le dieron varias patadas en la boca, por lo que se desmayó y perdió el conocimiento, por lo que unos sobrinos del deponente lo trasladaron al hospital, manifestando que solicita que los ahora denunciados le regresen el dinero que le quitaron, que es la cantidad de doscientos mil pesos, y le pagan (sic) los gastos de las curaciones de las lesiones que le ocasionaron, agregando el deponente que la dirección de uno de sus denunciados de nombre ... es calle ... número ... de la colonia ... en esta ciudad, y después proporcionará el domicilio de sus demás denunciados; asimismo, en este acto se da fe de las lesiones que presenta el deponente siendo: férula en mano izquierda a la altura del antebrazo, equimosis dermoepidérmicas a la altura de la ceja del lado izquierdo; asimismo, hematoma en ojo izquierdo, con irritación en el mismo, presenta herida contusa no saturada en región parietal derecho, herida saturada de 2 cm. aproximadamente de forma irregular, localizada en la parte superior de la oreja del lado derecho; asimismo, en ésta presenta diversas equimosis dermoepidérmicas en labio superior, refiriendo el declarante la perdida de una pieza dental, siendo la llamada incisivo superior derecho, así como aflojamiento de incisivos superiores anteriores; manifiesta el de la voz que enterado del contenido de la presente diligencia, leída que le fuera en voz alta, manifiesta que se encuentra de acuerdo con el contenido de la misma y estampa sus huellas dactilares al no saber leer ni escribir para constancia legal. Damos fe." (fojas 6).

La imputación a que antes se hizo referencia no está aislada, sino corroborada con las pruebas siguientes:

a) Declaración de ... rendida el tres de septiembre de mil novecientos noventa y uno ante el Ministerio Público, en la que manifestó:

"... el día tres de agosto del año en curso, aproximadamente a las 11:00 horas de la noche, el deponente en compañía del ahora denunciante se dirigieron a la casa del deponente, la cual se encuentra en el domicilio que proporcionó en sus generales, ya que venían de trabajar, por lo que tomaron un carro de sitio en el centro de esta ciudad por la calle de Hidalgo, por lo que se dirigieron a la casa del deponente, ya que iban a recoger un maletín del de la voz, ya que de la casa del deponente se iban a regresar a la central de autobuses para ir a San Luis Potosí, por lo que al llegar a la casa del de la voz éste se bajó del carro y le dijo el denunciante que lo esperara con el chofer del carro, para ya no batallar, ya que era muy tarde para conseguir otro carro de sitio, agregando el deponente que debido a que las calles se encuentran sin pavimentar los carros no suben, motivo por el cual el ahora denunciante y el chofer del carro se quedaron esperándolo a una cuadra, por lo que al bajarse el deponente del carro y dirigirse a su casa vio que en la esquina se encontraban aproximadamente seis personas y entre ellos se encontraban los ahora denunciados de nombres ... del cual desconoce sus apelativos ... desconociendo a las demás personas que se encontraban con ellos, agregando el deponente que dichas personas se encontraban ingiriendo bebidas embriagantes, por lo que al regresar el deponente de su casa encontró al ahora denunciante tirado en el suelo bañado en sangre, por lo que lo levantó y lo llevó al Hospital Civil para que lo atendieran y después el ahora denunciante le dijo que las personas que estaban en la esquina comenzaron a tirarle piedras al carro, por lo que él se bajó para irse a la casa del de la voz, pero los ahora denunciados lo alcanzaron y lo golpearon y que el taxi se había ido, así como también le dijo que le habían quitado la herramienta, siendo unas pinzas y que le habían robado su dinero que le acababan de pagar con motivo de su trabajo siendo la cantidad de doscientos mil pesos, manifestando el deponente que el ahora denunciante quiere que le paguen los días que ha dejado de trabajar con motivo de las lesiones que le ocasionaron, así como los gastos médicos, agregando el deponente que cuando ya regresaba de su casa para irse en el taxi a la central se percató de que en la esquina ya no se encontraban los ahora denunciados. Siendo todo lo que tiene que manifestar ..." (fojas 26).

b) Declaración de ... rendida el catorce de agosto de mil novecientos noventa y uno ante el Ministerio Público, ratificada ante el Juez del proceso, en la que manifestó:

"... el día sábado 3 (tres) de agosto del presente año, el de la voz, acompañado de sus amigos de nombres ... sin estar seguro de su primer apellido, ya que el segundo es ... se dirigían a comprar una cerveza de las denominadas ‘caguama’, ya que apenas iban a empezar a tomar bebidas embriagantes cuando al pasar por la calle de ... estaba un carro estacionado y arriba del carro habían dos personas, por lo que la persona que estaba atrás del carro sentada estaba borracho y se les quedó viendo, por lo que los tres le dijeron que qué se les quedaba viendo, por lo que ahora sabe que dicha persona responde al nombre de ... manifestando el de la voz que el ahora denunciante se enojó y se bajó del carro y con unas tenazas de cortar alambre le preguntó al deponente que si él era el bueno, por lo que con las tenazas le empezó a tirar varios golpes, por lo que el de la voz se los cubría y después sus demás compañeros se metieron para quitarle las tenazas y entre los tres le dieron unas patadas al ahora denunciante en diferentes partes del cuerpo, agregando el deponente que el señor del carro al ver lo anterior se fue; asimismo, manifiesta que él se percató de que al ahora denunciante le salía sangre de la boca, por lo que lo dejaron tirado en el piso y se fueron, agregando que cuando el ahora denunciante estaba tirado en el piso entre los tres le quitaron el dinero que traía el denunciante, siendo la cantidad de $30,000.00 (treinta mil pesos) y es falso que fuera la cantidad de doscientos mil pesos como lo manifiesta el denunciante, por lo que después se retiraron del lugar quedándose tirado el denunciante en el suelo, agregando el deponente que no sabe el domicilio de sus amigos que lo acompañaban, pero que solamente sabe dar a su casa de cada uno, y respecto a los otros denunciados manifiesta que a ... lo conoce, pero no intervino en los hechos narrados, ya que no los acompañaba ese día, a ... manifiesta que no lo conoce y que a ... sí lo conoce, pero no lo acompañaba el día que sucedieron los hechos ya narrados, manifestando que se encuentra en la mejor disposición de llegar a un arreglo con la parte afectada, manifestando que la cantidad que le quitaron al ahora denunciante era de treinta mil pesos y no doscientos mil pesos como lo manifiesta el denunciante, agregando el de la voz que el dinero que le quitaron al denunciante lo gastaron tomando cerveza entre el deponente ... agregando el de la voz que le quebraron el envase de la caguama en la cabeza del denunciante, sin saber quién de sus dos amigos fueron (sic) ya que el denunciante lo tenía en el piso al deponente. Siendo todo lo que tiene que manifestar firmando al calce para constancia legal (fojas 10).

c) Dictamen médico previo, en el cual los doctores adscritos al Departamento Médico Legal de la Procuraduría General de Justicia del Estado certifican que al examinar a ... se encontró:

"Que de acuerdo al expediente clínico del Hospital Universitario No. 615071-8 presenta equimosis en región periorbitaria derecha e izquierda, hemorragia subconjuntival izquierda ángulo externo, edema traumático en región perilabial con despulimiento de mucosas, herida contusa no saturada en región parietal derecha, aflojamiento de los incisivos superiores anterior y derecho, y pérdida de incisivo superior izquierdo, lo cual requiere atención odontológica. Fractura de luxación interfalángica proximal de dedo medio izquierdo y de falange media de dedo anular izquierdo. Son lesiones que no ponen en peligro la vida y tardan más de 15 días en sanar." (fojas 30).

d) Orden de aprehensión girada en contra del quejoso ... por su probable responsabilidad en la comisión de los delitos de lesiones y robo en su modalidad de pandillerismo (fojas 35 y 36).

e) Declaración preparatoria del quejoso ... rendida el veintitrés de septiembre de mil novecientos noventa y tres, en la que manifestó no estar de acuerdo con la denuncia de ... y agregó:

"... que venía por la calle 16 de Septiembre cuando vio que el denunciante iba persiguiendo al primo del declarante de nombre ... con unas tenazas en la mano, agregando que ... se encontraba tirado y que el declarante observó que el denunciante llegó con las tenazas en la mano y le quería pegar a ... y su primo ... fue entonces cuando el declarante agarró una piedra y se la aventó al denunciante pegándole en una mano; agregando que posteriormente su primo ... se levantó y el declarante estaba deteniendo al denunciante y manifiesta el declarante que el denunciante se fue corriendo y que posteriormente se regresó con unas tenazas y se le fue encima a ... y el declarante juntamente con su primo ... volvieron a agarrar al denunciante y lo golpearon, agregando que cuando el declarante vio que el denunciante se quedó tirado le dijo a su primo ... que se retiraran y el declarante los agarró y se los llevó, agregando que no le quitaron nada de dinero del que manifiesta el denunciante; manifestando que una señora de la que sabe le dicen ... y que es hermana del denunciante fue la que presentó la denuncia, ya que al día siguiente la señora ... le mentaba la madre al declarante y le decía ‘aprovechado’ y le tiraba piedras; agregando que una prima del declarante también le tiraba piedras; agregando que del denunciante no volvió a saber nada; manifestando que las tenazas eran unas pinzas para cortar azulejo, y que eran de color blanca, de unos treinta centímetros de largo aproximadamente; agregando el declarante que al denunciante no le tumbaron los dientes, ya que al declarante le dijeron que al denunciante ya le faltaban unos dientes antes de que pasaran los hechos; agregando que está dispuesto a pagar los daños ocasionados, pero en pagos parciales; siendo todo lo que desea manifestar ..." (fojas 42).

f) Auto de formal prisión dictado en contra del quejoso ... por su probable responsabilidad en la comisión de los delitos de lesiones y robo (fojas 45 a 47).