AC-2023-LON-002337 - [2025] EWHC 1985 (Admin)
Administrative Court

AC-2023-LON-002337 - [2025] EWHC 1985 (Admin)

Fecha: 29-Jul-2025

The Test on Appeal

The Test on Appeal

28.

In Love v Government of the USA (DC) [2018] EWHC 172 (Admin), [2018] 1WLR 2889 the court described the test to be applied on appeal:

“25.

The statutory appeal power in section 104(3) permits an appeal to be allowed only if the district judge ought to have decided a question before him differently and if, had he decided it as he ought to have done, he would have had to discharge the appellant. The words “ought to have decided a question . . . differently” (emphasis added) give a clear indication of the degree of error which has to be shown. The appeal must focus on error: what the judge ought to have decided differently, so as to mean that the appeal should be allowed. Extradition appeals are not re-hearings of evidence or mere repeats of submissions as to how factors should be weighed; courts normally have to respect the findings of fact made by the district judge, especially if he has heard oral evidence. The true focus is not on establishing a judicial review type of error, as a key to opening up a decision so that the appellate court can undertake the whole evaluation afresh. This can lead to a misplaced focus on omissions from judgments or on points not expressly dealt with in order to invite the court to start afresh, an approach which risks detracting from the proper appellate function. That is not what Shaw's case or Belbin's case was aiming at. Both cases intended to place firm limits on the scope for re-argument at the appellate hearing, while recognising that the appellate court is not obliged to find a judicial review type error before it can say that the judge's decision was wrong, and the appeal should be allowed.

26.

The true approach is more simply expressed by requiring the appellate court to decide whether the decision of the district judge was wrong. What was said in the Celinski case and in Re B (A Child) are apposite, even if decided in the context of article 8. In effect, the test is the same here. The appellate court is entitled to stand back and say that a question ought to have been decided differently because the overall evaluation was wrong: crucial factors should have been weighed so significantly differently as to make the decision wrong, such that the appeal in consequence should be allowed.”

29.

For the purpose of oral argument Mr Fitzgerald synthesised the existing and proposed grounds of appeal into four points which he addressed in the following order.