CA-2024-000950 - [2025] EWCA Civ 1019
Court of Appeal (Civil Division)

CA-2024-000950 - [2025] EWCA Civ 1019

Fecha: 30-Jul-2025

Clause 4.1.5 of the English Institute Clauses 1983

Clause 4.1.5 of the English Institute Clauses 1983

29.

As I shall explain, the terms of clause 4.1.5 of the English Institute War and Strikes Clauses 1983 played a part in the judge’s reasoning. Accordingly I set out side-by-side exclusion 1(e) in the American clauses and clause 4.1.5 of the English clauses so that the similarities and differences between the two clauses can be seen:

American exclusion 1(e)

English clause 4.1.5

This insurance does not cover any loss, damage or expense caused by, resulting from, or incurred as a consequence of: …

(e) Arrest, restraint or detainment under customs or quarantine regulations and similar arrests, restraints or detainments not arising from actual or impending hostilities.

This insurance excludes: …

4.1.5 arrest restraint detainment confiscation or expropriation under quarantine regulations or by reason of infringement of any customs or trading regulations.