SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0157/2023

Las autoridades indígenas del Consejo de Justicia de la Comunidad de Yaurichambi, municipio Batallas, provincia Los Andes del departamento de La Paz, suscitó conflicto de competencias jurisdiccionales al considerar que el Juez Público Mixto de Familia, Niñez y Adolescencia e Instrucción Penal Primero de Pucarani del indicado departamento, debe inhibirse del conocimiento del proceso penal seguido por Oscar Olegario Pari Mamani en contra de Candelaria Blanca, Julia, ambas Pari Mamani, Teodoro Callisaya Quispe y Gabriel Valencia Cusi, por la presunta comisión del delito de violencia familiar o doméstica, y se decline competencia a la JIOC; considerando que concurren los tres ámbitos de vigencia para administrar la justicia de acuerdo a sus procedimientos propios; ya que, los hechos habrían ocurrido al interior de la Comunidad Yaurichambi; los involucrados en el presente caso serían miembros de la señalada comunidad; y, el tipo penal denunciado, no se encontraría dentro de las materias que no pueden ser conocidas por la JIOC.

En consecuencia, en atención al control competencial de constitucionalidad que ejerce el Tribunal Constitucional Plurinacional, corresponde dilucidar cuál es la autoridad competente para conocer y resolver el indicado proceso.

III.1.  Conflicto de competencias entre la jurisdicción indígena originario campesina y la jurisdicción ordinaria

Conforme el reconocimiento de la diversidad cultural y por ende el pluralismo jurídico, en ese entendido el art. 179.II de la CPE, dispone que, “La jurisdicción ordinaria y la jurisdicción indígena originario campesina gozarán de igual jerarquía”; por otro lado, el art. 191 de la Norma Suprema, determina:

“I. La jurisdicción indígena originario campesina se fundamenta en un vínculo particular de las personas que son miembros de la respectiva nación o pueblo indígena originario campesino.