SENTENCIA CONSTITUCIONAL 0400/2003-R

III.1. Que, en el sistema procesal penal reconocido en el Código de Procedimiento Penal de 1972 (aplicable al presente caso), la instrucción o sumario criminal es la primera fase o etapa del procedimiento penal, que tiene por objeto investigar los extremos de la imputación penal y recoger elementos de convicción; en esta fase la autoridad judicial instruirá el sumario contra el denunciado, pronunciando al efecto el Auto Inicial de la Intrucción que contendrá -entre otros- la calificación legal de los hechos que motivan su iniciación, mencionando las disposiciones pertinentes del Código Penal, como establecen los arts. 120 y 129 inc. 3) CPP-1972.