SENTENCIA CONSTITUCIONAL 1071/2003-R

El Juez recurrido informó lo siguiente: a) en el proceso penal seguido por Bernardino Ramírez Aramayo contra Rodolfo Barreta Flores por el delito de despojo,  dictó  sentencia condenatoria y ordenó al pago de costas a favor del querellante y del Estado, y al pago del daño civil; b) ejecutoriada dicha Sentencia, se calificó la responsabilidad civil, que, tramitada conforme a derecho, fue fijada en  cinco mil bolivianos, además de imponer al  procesado la obligación de restituir  en el término de quince días, el lote de terreno ubicado en la esquina de las calles Antofagasta  y Arce Nº 61 de Oruro, a su legítimo propietario Bernardino Ramírez, bajo alternativa de expedirse mandamiento de desapoderamiento; c) el fallo de responsabilidad civil fue recurrido en apelación, instancia en la que fue confirmado, contra lo que el actor opuso recurso de casación que fue declarado improcedente; d) devuelto el expediente y ejecutoriada la decisión, en base a lo dispuesto  por  el art. 520 del Código de procedimiento civil (CPC), modificado por la Ley 1760,  ordenó se libre mandamiento de desapoderamiento para que se entregue el inmueble mencionado; e) no tiene competencia para revisar, menos modificar, Sentencias que han adquirido la calidad de cosa juzgada; f) tampoco puede ahora definir la existencia o inexistencia de delitos porque éstos ya fueron definidos en el proceso concluido cuyas resoluciones han sido revisadas por autoridades superiores; g) aún le queda al recurrente el recurso de revisión extraordinaria de sentencia, no siendo el amparo constitucional sustitutivo de otros medios legales. Solicitó se declare improcedente el recurso.