SENTENCIA CONSTITUCIONAL 1431/2003-R

II.1    Que el 28 de septiembre de 2000 (fs. 19), Nano Álvaro Quispe sentó denuncia ante la Policía Técnica Judicial de El Alto contra personas desconocidas, por la supuesta comisión del delito de robo; luego formuló querella ante el Fiscal Adscrito a la Unidad Operativa de Tránsito contra Aurelio Peralta y los que resultaren cómplices, instigadores o encubridores del hecho. El 25 de agosto de 2001, el Fiscal ordenó se reciba la declaración informativa del denunciante. Como último actuado de esa investigación consta la providencia de 24 de diciembre de 2001, en la que el Fiscal ordenó al investigador asignado al caso remita los antecedentes a la División Familia de la PTJ de El Alto, designado como depositario del tractor a la Unidad Operativa de Tránsito mientras la autoridad jurisdiccional disponía lo que correspondía en derecho (fs. 24). No consta que el denunciante hubiera solicitado la ampliación de la investigación por otros delitos.