SENTENCIA CONSTITUCIONAL 1955/2004-R
Fecha: 16-Dic-2004
1)
La autoridad recurrida informa: 1) el Club Árabe presentó denuncia contra Alejo Camilo Bueno y el inicio de la investigación fue de conocimiento del Juez Primero de Instrucción en lo Penal; 2) posteriormente, Alejo Camilo Bueno presentó otra denuncia contra Carlos Aramayo y otras personas, y el inicio de la investigación correspondió al Juez Cuarto de Instrucción en lo Penal; 3) en ambos casos se denunció la falsificación de documentos referidos a los mismos terrenos, por lo que solicitó la acumulación de las investigaciones al Juez Cuarto de Instrucción que no defirió la solicitud, como fue negada la ampliación de la imputación por el Juez Primero de Instrucción que dictó Sentencia en el procedimiento abreviado tramitado; 4) son en consecuencia dos investigaciones que dieron lugar a dos procesos distintos.